Interpretation & Business Communication Support | Youmna Farasha
🌍
Interpretation & Business Communication Support

Trusted in the room, not just on paper

Live interpretation for NGOs and organizations hosting Turkish delegations, ceremonies, and events — plus ongoing Turkish ⇄ Arabic ⇄ English communication support for businesses working with Turkish suppliers.

Experience You Can Rely On

Field-tested, not just fluent

Translation and interpretation work that's been trusted in real settings — from daily business orders to official ceremonies.

Cezeri Lab Opening Ceremony

Live interpreter for the Cezeri Lab opening ceremony, including the Turkish ambassador's speech, representing Ibad Al Rahman Association, in partnership with TİKA (Türkiye İşbirliği ve Koordinasyon Ajansı Başkanlığı — Turkish Cooperation and Coordination Agency).

Turkish Delegation Interpretation

Interpreter for TDV (Türkiye Diyanet Vakfı — Turkish Presidency of Religious Affairs Foundation) delegation visits, representing Urda and Ghiras NGOs.

Hasene International Video

Featured as a Turkish speaker in a video project representing Hasene International, through Urda NGO.

Business Communication Support Since 2021

Ongoing translation work with tradesmen and small businesses ordering from Türkiye — from single orders to long-standing monthly arrangements.

🎤

Live Interpretation

Interpretation for delegation visits, NGO-coordinated exchanges, official ceremonies, and formal speeches — where accuracy and tone matter as much as the language itself. From opening ceremonies to closed-door meetings, I make sure nothing gets lost between what's said and what's understood.

Who this is for

  • NGOs hosting Turkish delegations or partners
  • Organizations running official ceremonies or openings
  • Institutions coordinating cross-cultural exchanges
  • Speakers delivering formal remarks to a Turkish or Arabic-speaking audience

What's included

  • Consecutive interpretation, Turkish ⇄ Arabic ⇄ English
  • Pre-event briefing to align on terminology and tone
  • Written prep for speeches when needed
  • On-site availability for the full event
📦

Business Communication Support

Ongoing Turkish ⇄ Arabic ⇄ English support for businesses working with Turkish suppliers — texts, voice notes, and calls handled directly on your behalf, so nothing gets misread or delayed across the language gap. For regular orders, we can set up a dedicated WhatsApp group so communication stays in one place.

Who this is for

  • Tradesmen and small businesses ordering from Türkiye
  • Businesses with an ongoing Turkish supplier relationship
  • Anyone who needs a reliable point of contact, not a one-off translation

What's included

  • Text, voice note, and call handling with your supplier
  • Order clarifications, follow-ups, and scheduling
  • Monthly or per-order arrangement, your choice
  • Direct, consistent point of contact — no back-and-forth with a new person each time
How It Works

Simple to start, easy to rely on

1

Text me on WhatsApp

Send your event date and details, or the kind of ongoing support your business needs.

2

Quick alignment

A short chat to confirm scope, timing, and any terminology or context I should prepare for.

3

Show up ready

I'm there — in the room for events, or consistently available for ongoing business communication.

Good to Know

A few common questions

Do you offer document or certified translation?

No — my work is live interpretation and ongoing spoken/written communication support, not certified document translation. If you need certified paperwork translated, I'm happy to point you toward the right kind of service.

Which languages do you work between?

Turkish, Arabic, and English — in any direction you need.

Can you travel for events?

Yes, depending on the event and location — just include the details when you text me and we'll confirm availability.

Is business communication support a monthly commitment?

It can be either — a monthly arrangement for ongoing supplier communication, or handled per order if that fits your business better.

Get In Touch

Let's talk about what you need

Whether it's a one-time event or an ongoing business relationship, text me the details and I'll get back to you with a quote.

Scroll to Top